2025
После долгих лет заключения Хэмптон Чамберс возвращается в родной провинциальный городок долины Сан-Фернандо, горя желанием начать честную жизнь примерного американца. Выйдя из автобуса, он случайно замечает проезжающую мимо буровую установку на тягаче — и в его голове мгновенно рождается идея самозатачивающейся дрели. Жена Астория и два сына-подростка с недоверием и скепсисом относятся к его новой затее, не веря в успех. Процесс получения патента, поиск подходящего производителя и налаживание сбыта оказываются гораздо сложнее, чем он предполагал. Кроме того, старые подельники из прошлой жизни начинают требовать возврата долгов, нависая угрозой над его надеждами на перемены. С тяжелым сердцем, понимая, что от прошлого не уйти так просто, Хэмптон вынужден снова погрузиться в криминальный мир, чтобы расплатиться по счетам.